Lope de Vega - Poesias Cantadas

Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635), fundador da comédia espanhola e autor de vasta obra (que abarca romances, peças de teatro, poesia épica e burlesca, livros religiosos e históricos, muitos irremediavelmente perdidos) viveu no Século de Ouro Espanhol (grande crescimento económico, provocado pela riqueza gerada pelas Grandes Navegações e exploração das terras do Novo Mundo). Época de grande ebulição política, religiosa e, principalmente, cultural. Neste último plano figuram Cervantes, Quevedo, Luis de Góngora, El Greco, Diego Velasquez, Zurbarán, Murillo e tantos outros... O escritor também foi secretário de duques, tornou-se sacerdote e oficial da Inquisição. Mesmo com os votos teve uma vida amorosa intensa, assim como períodos de sofrimento igualmente fortes. Espiritual e carnal, religioso e mundano ao mesmo tempo, sua obra reflete essas dimensões em versos que põem diante do leitor a contemplação da vida pastoril, o lamento pelos amores perdidos, a sátira de costumes e a busca pelo sagrado. Nas novelas do tempo de Lope de Vega era usual entremear a narrativa com músicas cantadas pelos personagens. Nos intervalos das apresentações teatrais tocar e cantar músicas inspiradas em poesias também era recorrente. O material deste cd do grupo Música Antiga da UFF provém deste contexto cultural.

Download DeposiFiles

Música Antiga da UFF:

Kristina Augustin: viola da gamba e castanholas
Leandro Mendes: tenor e flautas doces
Lenora Pinto Mendes: viola da gamba e flautas doces
Mário Orlando: contra-tenor, viola da gamba e flautas doces
Márcio Paes Selles: barítono e viola da gamba
Virgínia Van Der Linden: flauta tranversa

Músicos convidados:

Sonia Leal Wegenast: soprano, percussão e harpa
Ronaldo Lopes: vihuela

1		Oy nace una clara estrella 4:10 Anônimo
2		La hermosa Maria 1:57 Anônimo
3		Mañanicas floridas 2:46 Anônimo
4		Amor loco, amor loco 3:53 Anônimo
5		El nacimiento del Alba 2:15 Anônimo
6		Filis del alma mía 2:32 Miguel de Arizo
7		La bella malmaridada 3:36 Gabriel
8		Ay amarga soledades 3:44 Anônimo
9		Mira Nero de Parpeya 2:11 Mateo Flecha
10		El maniana de San Juan 2:32 Diego Pisador
11		Recuerde el alma dormida 4:25 Juan Navarro
12		Di perra mora 4:06 Anônimo
13		Al villano se la dan 3:10 Anônimo
14		Paseábase el Rey Moro 2:24 Luiz de Narváez
15		Vida bona, vida bona 3:10 Juan Arañyes

Oy nace una clara estrella  (Anonimo)

Oy nace una clara estrella
tan dibina y celestial,
que con ser estrella, es tal,
que el mismo sol sale de ella
El alva más clara y bella
no le puede ser ygual,
que con ser estrella, es tal,
que el mismo sol nase de ella

La bella malmaridada   (Gabriel)

La bella malmaridada

de las más lindas que yo vi,

miembresete quan amada,

señora, fuiste de mi.

Mira cómo, por quererte,

tienes al cabo mi vida,

y, si tu fueras servida,

dichosa fuera mi suerte.

Mas, pues no te pena nada

quanto yo peno por tí,

miembresete quan amada,

señora, fuiste de mi.

Ay amargas soledades  (Anônimo)

!Ay amargas soledades
de mi bellíssima Filis,
destierro bien empleado
del agravio que le hize!
!Ay horas tristes,
quan diferentes soy del que vistes!



Vida bona, vida bona (Juan Arañyes)

Vida bona, la vida bona,
esta vieja es la chacona.
Primera de cuatro sietes
de qué sirve que te pongas
em la mano del mortero
em la majilla dos rosas?
¿De qué sirve que te hagas
tortuga entre blandas tocas
Y el molin negro
finjas gravedad e honra
De qué sirve que te mirles
y que te frunzas de boca,
si jugando con los años
ganastes por setentona?
Vida bona, la vida bona,
esta vieja es la chacona.
Vida bona, la vida bona,
vida, vámonos a la gloria.
Si Dios dijo que era Vida,
Camino y Verdad notoria,
¿Que vida será más buena,
Alma, entre las vidas todas?
¿Que camino como aquel
a donde el alma reposa,
pues, si de los cielos torna?
Esta tienen por verdad
divina y humana historia:
quien otro camino segue
va al infierno por la posta.
Vida bona, la vida bona,
vida, vámonos a la gloria.